Table des matières
Comment dire maintenant en créole?
Maintenant. :: Estèr, aster.
Comment on dit famille en créole?
fanmi : famille. Utilisé également pour désigner un parent, une personne apparentée : i sé on fanmi an-mwen : c’est un de mes parents.
Comment dire en créole?
Expressions de base / Mots courants
| Français | Créole guadeloupéen |
|---|---|
| Bonjour / Bonsoir | Bonjou/Bonswa |
| Comment allez-vous? | Sa ou fè? |
| Très bien, merci, et vous? | Bien mèsi, é zot? |
| Parlez-vous français/anglais? | Palé zot fwansé/anglé? |
Comment dire fesse en créole?
Counia : Fesse, cul, d’où l’insulte courante : « counia manman-w », le cul de ta mère!
Comment dire je t’aime en créole?
Je t’aime en créole :
- Créole Antillais (Antilles françaises) : mwen enmen.
- Créole Martiniquais (Martinique) : mwen enmen’w.
- Créole Guadeloupéen (Guadeloupe) : mwen enméw.
- Créole Réunionnais (La Réunion) : mi aim a ou.
- Créole Guyanais (France – Guyane) : mo konten to.
Comment dire ensemble en créole?
| A | ||
|---|---|---|
| ansanm | ensemble | garçon |
| antanlontan | autrefois | fesse |
| antann | entendre | dieu |
| apwan | apprendre | matin |
Comment dire enfant en créole?
« sé timoun-la » = les enfants ; « sé liv-la » = les livres. Cette forme « sé » est bien sûr compatible avec les variantes de « la » dans les créoles où elles sont attendues : « sé zozyo-a » = les oiseaux.
Comment dire c’est bon en créole?
I bon ! C’est bon ! Ca suffit ! Ou pran fè !
Comment on dit tu fais quoi en créole?
– Ki jan aw? : Que fais-tu?
Comment dire des insultes en créole?
les insultes :
- bel loup la peau : gros loup de mes couilles.
- gros loche : gros mou.
- gros zèf : gros con.
- makro : salaud.
- moukat : merde.
- spèce couillon : espèce de couillon.
- spèce makro : espèce de salaud.
- ti graine touffé : petite graine étouffée, avorton.
Comment tu vas en créole?
Voici quelques expressions usuelles du Lexique créole qui vous permettront de vous initier au langage créole, pour un contact plus aisé auprès de la population antillaise qui parle régulièrement le créole. Sa ou fè? Comment vas tu? Sa ka maché?
