Comment incruster un fichier SRT?

Pour ajouter un fichier SRT : Copiez le fichier SRT dans le même dossier de bibliothèque vidéo que la vidéo que vous essayez de regarder. Par exemple, si votre vidéo se trouve dans le dossier Vidéos (situé dans le dossier Bibliothèques), le fichier SRT doit également être situé à cet emplacement.

Comment enregistrer un projet Adobe Premiere Pro en MP4?

Étape 2 : Exportation Premiere Pro. Pour que la fenêtre des paramètres d’exportation s’initialise, vous cliquerez sur « Fichier » et choisissez « Exporter », puis allez à « Média ». Pour gagner du temps, pour exporter en MP4 Premiere pro, utilisez un raccourci si vous utilisez Windows, à savoir CTRL + M.

Comment fusionner un fichier srt et une vidéo?

Comment ajouter des SRT à Video?

1. Téléchargez votre fichier Video. Sélectionnez la Video dans laquelle vous souhaitez incruster votre fichier de sous-titres.
2. Téléchargez le fichier SRT. Ou cliquez sur « autogénérez sous-titres » avec Happy Scribe.
3. Personnalisation.
4. Téléchargez la Video.

Comment ajouter un fichier Sous-titré à une vidéo?

Ajouter des sous-titres

1. Connectez-vous à YouTube Studio.
2. Dans le menu de gauche, sélectionnez Sous-titres.
3. Cliquez sur la vidéo que vous souhaitez modifier.
4. Cliquez sur AJOUTER UNE LANGUE et sélectionnez la langue de votre choix.
5. Sous « Sous-titres », cliquez sur AJOUTER.

Comment incruster un sous-titre dans une vidéo?

À droite de la vignette de la vidéo recherchez le bouton « Aucuns sous-titres ». Cliquez sur ce bouton, choisissez « Ajouter sous-titres » et sélectionnez le fichier de sous-titre que vous souhaitez mettre sur votre vidéo. Cliquez sur le bouton avec des ciseaux et prévisualisez la vidéo.

Comment rendre un projet sur Première Pro?

Ouvrez un fichier de projet Premiere Pro en double-cliquant dessus, ou cliquez sur Ouvrir un projet dans l’écran de démarrage, puis sélectionnez un fichier. Pour créer un nouveau fichier de projet, cliquez sur Nouveau projet dans l’écran de démarrage.

Comment enregistrer son projet Première Pro?

Enregistrement d’un projet

1. Pour enregistrer le projet actuellement ouvert, choisissez Fichier > Enregistrer.
2. Pour enregistrer une copie d’un projet, choisissez Fichier > Enregistrer sous, indiquez un emplacement et un nom de fichier, puis cliquez sur Enregistrer.

Comment importer un fichier de sous-titrage dans Adobe Premiere Pro?

Une fois le fichier de sous-titrage traité par une application tierce, vous pouvez l’importer dans votre projet dans Adobe Premiere Pro. Adobe Premiere Pro prend en charge l’importation de fichiers de sous-titrage codé aux formats .mcc, .scc, .xml ou .stl.

Comment exporter des sous-titres avec le média?

Une fois les sous-titres synchronisés avec le média, vous pouvez exporter la vidéo montée avec le fichier de sous-titres. Vous pouvez exporter des fichiers sidecar de sous-titrage et des animations QuickTime incorporées (légendes QuickTime 608) par l’intermédiaire de Premiere Pro ou d’Adobe Media Encoder.

Comment importer les fichiers dans votre projet?

Vous pouvez importer les fichiers dans votre projet en effectuant l’une des opérations suivantes : Sélectionnez Fichier > Importer pour importer des sous-titres incorporés ou des fichiers « sidecar » de sous-titrage. Effectuez l’importation via l’Explorateur de médias à l’aide du menu contextuel du fichier.

Comment exporter la séquence dans Adobe Premiere Pro?

Après avoir terminé le montage vidéo et audio dans Adobe Premiere Pro, vous exportez la séquence sous la forme d’un film de référence vers une application de sous-titrage codé tierce.