Table des matières
Comment on dit bonne journée en corse?
Cumu và? / Cumu state?
Comment Dit-on Tais-toi en Corse?
= tais-toi va ! cittu cittu !
Comment on dit bisou en Corse?
Basta : ça suffit. Avà basta : assez, maintenant ça suffit ! Risatta : rigolade. Basgi : bisous.
Comment on dit Gros bisous en Corse?
Avà basta : assez, maintenant ça suffit ! Risatta : rigolade. Basgi : bisous.
Comment on trinque en corse?
Santé ! dans toutes les langues…
| prononciation en français | |
|---|---|
| corse | A salute |
| croate | jivyéli (ou na zdravlyé) |
| danois | skol |
| écossais | slainte mhath |
Est-ce que la Corse est officielle en France?
Toutefois, ce n’est pas une langue officielle en France, seul le français ayant acquis ce statut en 1992, avec l’ajout d’un premier alinéa à l’article 2 de la constitution de 1958. Le 17 mai 2013, l’Assemblée de Corse vote une motion qui fait de la langue corse une langue coofficielle, avec le français.
Quelle est la répartition géographique de la langue corse?
Répartition géographique des dialectes. Au sein des langues romanes, le corse appartient au groupe linguistique italo-roman. La langue corse est employée dans l’ensemble de l’île (sans que son emploi y soit généralisé), à l’exception des villes de Bonifacio et de Calvi, où l’on parle encore un dialecte ligure d’origine génoise.
Comment le Corse est influencé par la langue française?
On notera que le corse a été influencé légèrement par la langue française depuis le XIXe siècle. On entend ainsi couramment sciuffore, aviò, travagliadore pour chauffeur, avion et travailleur au lieu de autista, aereo, lavoratore en italien.
Est-ce que le Corse et l’italien sont mère et fille?
Le corse et l’italien ne sont donc pas mère et fille, mais ces deux langues sont bien de la même famille. Leur ancêtre commun, la langue parlée par Jules César : le latin.
