Quel est le sens du sourire en Russie?

Le sourire a un sens très différent en Russie et dans le reste du monde. De l’avis des étrangers, les Russes sont mornes, tristes: ils ne sourient jamais. Pourtant, l’absence de sourire n’a rien à voir avec leur morosité.

Est-ce que le russe va détourner le regard sans émotions?

Bien au contraire, le Russe va détourner le regard sans émotions. De même, il n’est pas coutumier du tout de sourire en regardant ensemble les petits enfants ou les animaux. Le sourire russe se fait uniquement avec les lèvres. La rangée supérieure des dents étant rarement perceptible.

Est-ce que l’absence de sourire a rien à voir avec leur morosité?

Pourtant, l’absence de sourire n’a rien à voir avec leur morosité. Il existe en Russie un phénomène que l’on nomme « le non-sourire ordinaire » et qui se présente comme l’une des caractéristiques les plus visibles des Russes, qu’il s’agisse d’un comportement non verbal ou du mode de communication en général.

Quelle est la raison pour laquelle le sourire s’adresse aux vendeurs?

Le sourire, dans leur communication avec l’autre, s’adresse aux personnes que l’on connait. C’est la raison pour laquelle les vendeurs ne font jamais de sourire aux acheteurs. Les clients réguliers, en revanche, auront droit à un sourire.

Pourquoi les Russes sourient-ils sans raison?

Inconsciemment les russes ne sourient qu’étant véritablement de bonne humeur et/ou entourés des gens qui leur sont agréables. Or, le sourire doit avoir une vraie raison. Pas de semblant. Il existe même un dicton russe stipulant « Le rire sans raison est révélateur d’idiotie ».

Est-ce que le sourire est sincère?

En ce sens, il ne peut être que sincère. Dans sa communication avec l’autre, la règle en Russie est la suivante : le sourire doit être le reflet sincère d’une attitude positive. Pour sourire, il faut être en bons termes avec son interlocuteur et de très bonne humeur pour lui être agréable.