Table des matières
Quels sont les termes russes qui viennent du russe?
Les termes «kalachnikov», «kopeck», «bolchevik» ne font pas exception. On peut, par leur consonance gutturale et leur histoire, affirmer qu’ils viennent du russe. Parmi eux, il y en a pourtant qui ont, sans dire mot, intégré le vocabulaire français et qui ont fini par nous faire oublier qu’ils venaient du pays de Pouchkine.
Quel est le mystère de la langue russe?
On le voit, la langue russe a toujours une part de mystère dans la langue française. Notons par exemple le mot «hooligan », parfois orthographié « houligan ». À première vue le mot est anglais, mais selon Le Petit Robert, le terme pourrait trouver ses sources en Russie.
Quels sont les mots courants du français russe?
Mots courants Mots courants Mots courants français russe Prononciation allez Давай français russe Prononciation allez
Quels sont les noms des ruses?
La plupart des Russes ont trois noms: un prénom, un patronyme et un nom de famille. Le prénom et le nom de famille sont explicites. Celles-ci sont similaires aux traditions de dénomination culturelle américaines. La différence est qu’au lieu d’un deuxième prénom, l’enfant reçoit un nom faisant référence au prénom de son père ou à son prénom.
Que sont les surnoms russes?
Les surnoms russes, ou diminutifs, sont simplement des formes courtes du prénom. Contrairement aux formes complètes utilisées dans des situations formelles, les formes abrégées d’un nom sont utilisées dans la communication entre personnes bien connues, généralement des parents, des amis et des collègues.
Quelle est la couleur de l’arc en ciel russe?
En URSS, le blanc est devenu synonyme d’ennemi du peuple et de contre-révolutionnaire. L’arc-en-ciel russe a sept couleurs et pour se rappeler de leur succession, il existe une phrase mnémotechnique qui reprend les premières lettres de chaque couleur en russe, ce qui donne la phrase : « Chaque chasseur souhaite savoir où se tapit le faisan ».
Quelle est la symbolique rouge de l’ère soviétique?
A l’ère soviétique, chaque citoyen, dès son enfance, était plongé dans la symbolique rouge : tous les enfants de 10 à 14 ans devenaient « pionniers » (Organisation de la jeunesse communiste) et étaient obligés de porter au cou le foulard rouge, en signe d’appartenance. Par opposition, la couleur blanche est devenue celle de l’ennemi idéologique.